Report of PoliceBrutality in Aligarh Muslim University against Protestors on 15-16 Dec 2019

ÁñÆ×ó· î¹ÃÇñî ï±éÆòðÇÃàÆ ÓÚ AE Áå¶ AF ççìð B@AI 鱧 òÅêðÆÁ» ØàéÅò» çÆ Îî¹¾ãñÆ Çðê¯ðà

Îîé¹¾ÖÆ ÁÇèÕÅð éÆ×ñ é˵àòðÕ Áå¶ Õ¹Á˵ñ ÁŪâ¶ôé

Áé¹òÅç âÅ ìñÇܧçð ÇçØ

ÜÅäÕÅðÆ :ÁËâò¯Õ¶à Á¾îÅé ÖÅé(HRLN), ÁËâ. ë÷ñ (HRLN)Áå¶ ÁËâ. ëòÅ÷ ôÔÆé (Quill Foundation)Óå¶ ÁèÅðå ÇÂ¾Õ Çå§é î˺ìðÆ Ü»Ú àÆî AF çÃì§ìð B@AI çÆ Ãò¶ð¶ D òܶ ç¶ ÕðÆì ¶ ÁËî ï± êÔ¹§ÚÆÍ ÁÃƺ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ î¹Ö ׶à ìÅì-¶-þïç ðÅÔƺ ï±éÆòðÇÃàÆ ÃðÕñ êÅÇÃúº Õ˺êà Á§çð çÅÖñ Ô¯Â¶Í çÅÖñ Ô¹§ÇçÁ» ÔÆ ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» çÅ ÇòôÅñ çÃåÅ ÃÅù ÜÆ ÁÅÇÂÁ» ÕÇÔä ñÂÆ åÅÇÂéÅå ÃÆ, ÇÜà ÓÚ î¹Ö ð±ê ÓÚ ÁÅð ¶ Áëë ( Rapid Action Force) ÃÆ êð À¹Ôé» ÓÚ ÃæÅéÕ ê¹ñÆà òÆ ÃÆ ÇÜÔó¶ ï±éÆòðÇÃàÆ ÃðÕñ Áå¶ ìÅì-¶-þïç 寺 ü§×Æ ×¶à å¾Õ ò¾â¶-ò¾â¶ ×ð¹¾ê» ÓÚ åÅÇÂéÅå ÃéÍ ìÅì-¶-þïç çŠþÜŠ׶à ÇÂ¾Õ êÅö ù ๾àÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ (Üç ÁÃƺ ôÅî ù òÅêà ÁŶ å» ÇÂà ù òËñÇâ§× ÕðÕ¶ î¹ó ܯÇóÁÅ ÜÅ ü¾ÕÅ ÃÆÍ) Áå¶ Õ˺êÃ ç¶ Ôð¶Õ üðÅÔ¶ Óå¶ ìËðÆÕ¶â ñ¾×¶ ԯ¶ ÃéÍ þðÅéÆ çÆ ×¾ñ ÇÕ ï±éÆòìÇÃàÆ ÓÚ Öó·¶ ÃÕ±àð», î¯àðÃÅÂÆÕñ» ù àðËÕàð éÅñ ü¾ÇÕÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ôé» ù î¹Ö ï±éÆòðÇÃàÆ òÅñÆ ÃóÕ Óå¶ î½ñÅéÅ ÁÅ÷Åç ñÅÇÂìð¶ðÆ ç¶ ÃÅÔîä¶ Öó·¶ àð¾Õ ÓÚ Ã¹¾ÇàÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆÍ (ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆÁ» ÇÂÔé» ×¾âÆÁ» ù ê¹ñÆà ìñ» é¶ ÁÅêä¶ ÇÔ§ÃÕ ×¹¾Ã¶ ç½ðÅé í§ÇéÁÅ ÃÆÍ) ÁÃƺ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» (ÇÂÕ¾ñ¶ ÇÂÕ¾ñ¶ å¶ ×ð¹¾ê» Çò¾Ú òÆ) éÅñ À¹Ôé» ç¶ Ô¯Ãàñ» Á§çð, ÜòÅÔð ñÅñ éÇÔð± ÔÃêåÅñ ÓÚ ÇÂñÅÜ ÁèÆé êÆóå ÇòÇçÁÅðæÆÁ» å¶ À¹Ôé» ç¶ åÆîÅðçÅð», ÇòÇçÁÅðæÆ ÁÅ×±Á», ÔÃêåÅñ ç¶ Ç§å÷ÅîÆÁ» (êzÃÅôéÆ) Áîñ¶, ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Ã¹ð¾ÇÖÁÅ ×Åðâ» Áå¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ÔÅñ» ç¶ ÁÇèÁÅêÕ êzì§èÕ» éÅñ ÇòÃæÅð ÓÚ Ö¹¾ñ·Æ ×ñìÅå ÕÆåÆÍ ìÔ¹å ÃÅð¶ ñ¯Õ ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ Ç§å÷ÅîÆÁ» ò¾ñ¯º ìçñÅ ñÀ± ÕÅðòÅÂÆ ç¶ âð ÕÅðé ì¯ñä 寺 ÇÞÜÕç¶ ÃéÍ ÇÂà ñÂÆ ÁÃƺ çֶê Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ çÅ éÅî ÷ÅÔð éÅ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅÍ ÇÂà ÃÅðÆ ×ñìÅå ÓÚ¯º AE Áå¶ AF ççìð çÆÁ» ØàéÅò» ù î¹ó åðåÆì éÅñ çֶê ÇìÁÅé Õð ðÔ¶ Ô»Í

ØàéÅò» çŠçֶê ÇìÁÅé

: AE çÃì§ð B@AI ù ôÅî G.C@ òܶ ¶ ÁËî ï± (ÁñÆ×ó· î¹ÃÇñî ï±éÆòðÇÃàÆ) ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ éÅ×ÇðÕ Ã¯è ÕÅù§é (CAA) êzåÆ ÁÅÅêäÅ ô»åîÂÆ ð¯Ã î¹ÜÅÔðÅ Õðé ñÂÆ ñÅÇÂìð¶ðÆ Õ§àÆé ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇÂÕ¾åð Ô¯Â¶Í ï±éÆòðÇÃàÆ Á§çð Ô¯ä òÅñ¶ ÁÇÜÔ¶ ð¯Ã îÅðÚ» ç¶ îé÷Èð ÃæÅé ìÅì-¶-þïç ç¶ î¹Ö ׶à ò¾ñ ï±éÆòðÇÃàÆ ð¯â Óå¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ô»åîÂÆ ã§× éÅñ éÅÁð¶ îÅðç¶ Ô¯Â¶ Üñ±Ã çÆ ôÕñ ÓÚ ÜÅ ðÔ¶ ÃéÍ ï±éÆòðÇÃàÆ ÃðÕñ Óå¶ åÅÇÂéÅå ÃæÅéÕ ê¹ñÆà Áå¶ ðËÇêâ ÁËÕôé ë¯ðà (ÁÅð ¶ ÁËë) ç¶ ò¾â¶ çÃå¶ é¶ ×¶à Óå¶ ÁÅ ðÔ¶ ܬà ù ç¶ÖÕ¶ ìÅì-¶-þïç ò¾ñ îÅðÚ ÕðéÅ ô¹ðÈ Õð Çç¾åÅÍ åÅÇÂéÅå ò¾âÆ à¹ÕóÆ é¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÇÔ§ÃÅ ñÂÆ íóÕÅÀ¹ä ç¶ îéÃÈì¶ éÅñ À¹Ôé» ù ×Åñ·» Õ¾ãäÆÁ» ô¹ðÈ Õð Çç¾åÆÁ»Í ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» ò¾ñ¯º ÁÅî å½ð Óå¶ íóÕÅÀÈ ×Åñ TìÅÔð ÁÅú îÅåð… Ú.. ..U Õ¾ãÆÍ ñ¾×í¾× ôÅî H òܶ ê¹ñÆà Áå¶ ÁÅð ¶ ÁËë é¶ Á¾æðÈ ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶, ðìó çÆÁ» ׯñÆÁ», Ô˺â ×ðé¶â, ô¾ð·¶ Áå¶ Ô¯ð èîÅÕÅÖ¶Ü ÔÇæÁÅð ׶à Á§çð ÇÂÕ¾åð ÇÂÕ¾á ç¶ À¹êð òðÅÀ¹ä¶ ô¹ðÈ Õð Çç¾å¶Í Õ¹¾Þ ñ¯Õ» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ê¹ñà ìñ ÇÂÕ¾á Óå¶ ê¾æð òÆ òð·Å ðÔ¶ ÃéÍ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÇêÛ»Ô è¾Õ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÁÅêäÆ ÜÅé ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ À¹Ô ×ËÃà ÔÅÀ±Ã é§ìð B å¶ C òð×ÆÁ» é¶óñÆÁ» ÇÂîÅðå» ÓÚ Û¹¾êä ñ¾×¶Í ÇÂà ÔÅñÅå ÓÚ Ô¯ð çÖñ çÆ ñ¯ó éÔƺ ÃÆ ÇÕªÇÕ î¹÷ÅÔðÅ ÇÖ¿â깧â Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ÇÂîÅðå» Á§çð ç¹ìÕ¶ ìËᶠÃéÍ êð A@ òܶ ç¶ ÕðÆì ê¹ñà Áå¶ ÔÇæÁÅì§ç ìñ» é¶ ìÅì-¶-þïç çÅ ñ¯Ô¶ çŠ׶à å¯óäÅ ô¹ðÈ Õð Çç¾åÅÍ ï±éÆòðÇÃàÆ ×¶à Á§çð çÅÖñ Ô¯Õ¶ ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» é¶ ò¾âÆ ê¾èð Óå¶ Á¾æðÈ ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶, ðìó çÆÁ» ׯñÆÁ» Áå¶ ô¾ð·¶ òð·ÅÀ¹ä ç¶ éÅñ éÅñ ÜìðçÃå ñÅáÆÚÅðÜ ÕðéÅ ô¹ðÈ Õð Çç¾åÅÍ À¹Ã ò¶ñ¶ ØàéÅ òÅñÆ æ» Óå¶ ÇÂîÅðå» ÓÚ Û¹ê¶ ìËᶠÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ÕÇÔä î¹åÅìÕ ñÅáÆÚÅðÜ ç¶ êÇÔñ¶ ׶ó Áå¶ Á¾æðÈ ×ËÃ, ðìó çÆÁ» ׯñÆÁ» Áå¶ êËñà ×§é» çÆ ò¾âÆ ê¾èð çÆ òð寺 ç¶ ìÅòÜÈç òÆ ì¶ÃÔÅð¶ ÇòÇçÁÅðæÆ å¶ êz¯Õàð ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» ù ïÈéÆòðÇÃàÆ Õ˺êà ÓÚ¯º ìÅÔð ÇéÕñ ÜÅä çÆ î§× Õð ðÔ¶ ÃéÍ êð ÔÇæÁÅðì§ç ìñ À¹Ôé» é¶óñÆÁ» ÇÂîÅðå» ÓÚ çÅÖñ Ô¯ä ñ¾×¶ ÇÜÔé» Á§çð ÇòÇçÁÅðæÆ Û¹ê¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ ×ËÃà ÔÅÀÈà é§ìð B å¶ C Áå¶ éÅñ ñ¾×çÆ îÃÇÜç Óå¶ ê¹ñÃ å¶ ÁÅð ¶ ÁËë é¶ ÛÅê¶ îÅð¶ Áå¶ À¹Ã ò¶ñ¶ ØàéÅ òÅñÆ æ» Óå¶ ÇÂîÅðå» ÓÚ Û¹ê¶ ìËᶠÃÅð¶ ì¶ÔÇæÁÅð¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Óå¶ Á§èÅ蹧ç ñÅáÆÚÅðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂîÅðå» ò¾ñ ÁæðÈ ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶ òð·Å¶ ׶ ÇÜà éÅñ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅ ù çî ع¾àä Áå¶ ì¶Ô¯ôÆ çÆ åÕñÆë Ô¯ÂÆÍ Á¾æð± ×ËÃ ç¶ îÅðÈ ÁÃð 寺 ìÚä ñÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é¶ À¹Ô ׯñ¶ ÁÅêä¶ å¯º çÈð ù¾àä¶ ô¹ðÈ Õð Çç¾å¶Í ê¹ñÆÃ å¶ ÁÅð ¶ ÁËë ôÅåðÅéÅ ã§× éÅñ ׯñ¶ ù¾à ðÔ¶ Ãé ÇÜÔé» ç¶ ü¾Õä éÅñ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ Ô¾æ Ãó-î¾Ú Ü»ç¶ ÃéÍ ÇÂà ç¯ðÅé ÇÂ¾Õ ÇòÇçÁÅðæÆ çÅ Ô¾æ Üñ Ç×ÁÅ ÇÜà ù ܶ ÁËé ÁËî ÃÆ ç¶ ÁÅÂÆ ÃÆ ïÈ òÅðâ ÓÚ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜ¾æ¶ À¹Ã ç¶ Ô¾æ ù Õ¾àäÅ ÇêÁÅÍ ò¾Ö-ò¾Ö ÇðÔÅÇÂôÆ ÔÅñ» ÓÚ ðÇÔä òÅñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é¶ ×ñìÅå ÓÚ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô AA-AA.C@ òܶ å¾Õ À¹Ôé» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ åÅñî¶ñ ÓÚ Ãé Üç ÇÕ À¹Ôé» ù ê¹ñÆà ò¾ñ¯º ÇÔðÅÃå ÓÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅÍ Çëð ê¹ñÃ å¶ ÁÅð ¶ ÁËë ÁÅëåÅì ÔÅñ ð¯â ò¾ñ ׶ ÇÜæ¶ ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» é¶ Á§èÅ蹧ç Á¾æðÈ ×¶Ã ç¶ ×¯ñ¶ ù¾à¶ Çòô¶ô ðÈê ÓÚ À¹Ôé» é¶ Ãð Ãïç À¹åðÆ Ô¯Ãàñ ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ Áå¶ À¹Ãç¶ ì§ç ×¶à» ç¶ À¹µå¯º çÆ ×ðé¶â å¶ Á¾æðÈ ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶ ù¾à¶Í ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» çÅ ÇÂ¾Õ Ô¯ð þðÅéÆÜéÕ å¶ òÇÔôÆ ÕÅðÅ ÃóÕ Óå¶ Öó·¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ÃÕÈàð», î¯àðÃÅÂÆÕñ» å¶ ÕÅð» çÆ í§é å¯ó ÕðéÅ ÃÆÍ éÆÚ ÇÂðÅÇçÁÅ éÅñ ê¹ñà ò¾ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ì¶æÅÔ å¶ ì¶çð¶× òð寺 çÅ ÇÂ¾Õ îÅîñÅ î¯ðÆÃé Õ¯ðà Ô¯Ãàñ ç¶ ÕîðÅ é§ìð DF ÇòÖ¶ òÅêÇðÁÅÍ ÇÂà ԯÃàñ Á§çð À¹Ô ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ ôÅîñ Ãé ܯ ÇÕö åð·» ç¶ ð¯Ã êzçðôé ÓÚ ôÅîñ éÔƺ ÃéÍ ÇÂ¾æ¶ ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» é¶ ×¶à Óå¶ Öó·¶ Ã§åðÆ ÇÜÃù ìÅÁç ÓÚ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ çÆ ìÔ¹å ÷ÅñîÅé» ã§× éÅñ Õ¹¾àîÅð ÕðÕ¶ è¾Õ¶ éÅñ çÅÖñ Ô¯ä çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ þ Áå¶ ë¶ð À¹Ôé» é¶ Á¾æðÈ ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶ ù¾à¶Í ù§é Õð ç¶ä òÅñÆ ×¾ñ ÇÂÔ þ ÇÂà À¹êð§å ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» é¶ ÕîðÅ é§ìð DF çÆ ÇÖóÕÆ çÆ ×Çðñ ù Õ¾ÇàÁÅ, ôÆô¶ ù å¯ÇóÁÅ Áå¶ ìÔ¹å ÔÆ é¶Çóúº Á¾æðÈ ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶ òð·ÅÂ¶Í Çþචòܯº Õîð¶ ÓÚ Á¾× ñ¾× ×ÂÆ Áå¶ Õîð¶ ÓÚ î¯Ü±ç Çå§é ÇòÇçÁÅðæÆ Ü¯ êzçðôé Çò¾Ú òÆ ôÅîñ éÔƺ Ãé, éÆî ì¶Ô¯ôÆ çÆ ÔÅñå ÓÚ Õîð¶ ÓÚ¯º ìÅÔð ÇéÕñ¶Í ÔÇæÁÅðì§ç ìñ» é¶ À¹Ôé» çÆ òÇÔôÆ ã§× éÅñ Õ¹¾àîÅð ÕÆåÆ Áå¶ À¹ç¯º 寺 ñË Õ¶ ÔÆ Ã¾ïç î¹Ô§îç î¶ÔçÆ Çð÷òÆ é» çÅ ÇÂ¾Õ ôÖô ñÅêåÅ þ (ÔçÆ Çð÷òÆ çÅ íðÅ ìÅÁç ÓÚ ÇÂ¾Õ Ô¾æ êðÚÅ ò§â ÇðÔÅ ÃÆ) ìÅÕÆ ç¶ ç¯ ÇòÇçÁÅðæÆ ÁäêÛÅå¶ ÔéÍ îËâÆÕñ ÁËîðÜ˺ÃÆÁ» Õ¹¾ñ ÇîñÅÕ¶ àÆî ÇÂÔ Á§çÅ÷Å ñ×Å ÃÕÆ þ ÇÕ F@ ç¶ ÕðÆì ÇòÇçÁÅðæÆ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶ Ôé å¶ Ãçî¶ ÓÚ Ôé Áå¶ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÓÚ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÜÔé» ÓÚ¯º Çå§é קíÆð ÔÅñå ÓÚ ÔéÍ À¹Ôé» ù ÁÅÂÆ ÃÆ ïÈ ÓÚ ð¾ÖäÅ ÇêÁÅÍ ×§íÆð ÔÅñå ÓÚ ÷ÖîÆÁ» ÓÚ ÇÂ¾Õ À¹Ô ÇòÇçÁÅðæÆ þ ÇÜÃçŠþÜÅ Ô¾æ ÇÂúº ÜÅêçÅ ÃÆ ÇÜò¶ºÁäêÛÅåÆ Á¾æð± ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶ òð×Æ òÃå± ÔÆ À¹Ãç¶ Ô¾æ ÓÚ ë¾à ×ÂÆ Ô¯ò¶ Áå¶ çÈÜÅ ÇòÇçÁÅðæÆ ÇÃð Óå¶ â»×» îÅðÆÁ» ÜÅä ÕðÕ¶ Çîð×Æ òð׶ ìÅð ìÅð êË ðÔ¶ ç½ÇðÁ» 寺 êÆóå ÃÆ Áå¶ åÆܶ ÇòÇçÁÅðæÆ ç¶ ÇÃð ÓÚ ðìó çÆ ×¯ñÆ ñ¾×Æ ÃÆÍ ìÅÕÆ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù î¹ãñÆ ÃÔÅÇÂåÅ ç¶ä À¹êð§å À¹Ôé» ç¶ ÕîÇðÁ» ÓÚ í¶Ü Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ À¹Ôé» ÓÚ¯º ìÔ¹å¶ ÁÇÜÔ¶ Ãé ÇÜÔó¶ קíÆð ðÈê ÓÚ ÷ÖîÆ Ãé êð ÔÃêåÅñ ÓÚ¯º À¹Ôé» ù îÇÔ÷ ÇÂà ÕðÕ¶ òÅêà í¶Ü Çç¾åÅ ÇÕªÇÕ À¹Ôé» çÆ ÜÅé Öåð¶ 寺 ìÅÔð ÃÆÍ ÇÂ¾Õ ÇòÇçÁÅðæÆ Ãî¶å àÆî À¹Ôé» ÕÂÆ ÇòÇçÁðæÆÁ» ù ÇîñÆ Ü¯ ؾà-ò¾è ðÈê ÓÚ èîÅÕÅ Ö¶Ü òÃåÈ éÅñ ÇîñçÆ Ü¹ñçÆ òÃåÈ éÅñ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶ Ãé Áå¶ ÇÂ¾Õ ÇòÇçÁÅðæÆ çÆ ñ¾å å» ê¹ñÆà çÆ ê¾æðìÅ÷Æ éÅñ ì¹ðÆ åð·» ÷ÖîÆ ÃÆÍ ÔÃêåÅñ ç¶ ÃàÅø é¶ ÃÔÆ Ç×äåÆ Ü» ò¶ðò¶ ç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¾åÅ Áå¶ ìçñÅ ñÀ± ÕÅðòÅÂÆ ç¶ â𯺠ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ éÅî ÷ÅÔð éÅ Õðé çÆ ôðå Óå¶ ÃÅⶠéÅñ ÁäêÛÅå¶ ñ¯Õ» é¶ ÔÆ ×¾ñìÅå ÕÆåÆÍ Çòô¶ô ðÈê ÓÚ ÇÂÔ çÇÔôå ëËñÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ ÇÕ Ü¶ Õ¯ÂÆ òÆ ÃÅⶠéÅñ ×ñìÅå ÕðÈ À¹Ã À¹µêð ÁËé ÁËà ¶ åÇÔå î¹Õ¾çîÅ çð÷ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ñÅêåÅ Áå¶ ÇÔðÅÃå ÓÚ ñ¶ ׶ ÇòÇçÁÅðæÆ: ìÔ¹å ò¾âÆ åÅçÅå ÓÚ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ñÅêåÅ Ô¯ä Ü» ÇÔðÅÃå ÓÚ ñ¶ ÜÅä çÅ ô¾Õ ÷ÅÔð ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ êð éÅ å» Ç÷ñ·Å êzÃÅôé é¶ Áå¶ éÅ ÔÆ ï±éÆòðÇÃàÆ Ç§å÷ÅîÆÁ» é¶ ñÅêåÅ Ü» ÇÔðÅÃå ñ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ìÅð¶ Õ¯ÂÆ ò¶ðò¶ Çç¾å¶Í ñÅêåÅ Áå¶ ÇÔðÅÃå ÓÚ ñ¶ ׶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ìÅð¶ ๾àò¶º ÇÂÕÇÔð¶ ò¶ðò¶ ÃÅù À¹Ôé» ç¶ ç¯Ãå» Çîåð» Áå¶ Ô¯Ãàñ ÓÚ ðÇÔä òÅñ¶ À¹Ôé» ç¶ ÃÅæÆÁ» é¶ êzçÅé ÕÆå¶Í ÃÅù ×Ëð íð¯Ã¶ï¯× Çðê¯ðà» ÇÂÔ òÆ ÇîñÆÁ» ÇÕ B@-BE ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÁñÆ×ó· ç¶ ðÃÅñ ×§Ü ç¶ îñÖÅé ÇÃ§Ø ÔÃêåÅñ Á§çð ÇÔðÅÃåÓÚ ð¾ÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ìÅÁç ç¹ÇêÔð àÆî ù ÇÂÔ ×Ëð íð¯Ã¶ï¯× Çðê¯ðà» ÇîñÆÁ» ÇÕ ÇÔðÅÃåÆÁ» ù ÇÃòñ ñÅÂÆé÷, ×»èÆ êÅðÕ, ÖÅÀ± Áå¶ åêÅñ Ãî¶å D Áñ¾× Áñ¾× ê¹ñÆà æÅÇäÁÅ ÓÚ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ñÅ êÅÕ¶ ñÅêåÅ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ Ãì§è ÓÚ ì¶ïÕÆéÆ å¶ ô¾Õ çÆ ÔÅñå ìäÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ Áå¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ å½ÖñÅ ÃÆ ÇÕå¶ À¹Ôé» éÅñ Õ¯ÂÆ ÁäÔ¯äÆ éÅ òÅêð ÜÅò¶Í Çðê¯ðà» ç¶ ÁÖÆð ÓÚ àÆî Õ¯ñ î¹ãñ¶ å½ð Óå¶ êzÅêå éÅò» çÆ ÃÈÚÆ þÍ êð ÇÂÔ Çëð òÆ ÷¯ð Çç¾åÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ þ ÇÕ ÇÂÔ ÃÈÚÆ êÈðÆ éÔƺ þ Áå¶ Ô¯ð òè¶ð¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ñÅêåÅ Ôé Ü» ÇÔðÅÃå ÓÚ ÔéÍ Õ˺êà ÖÅñÆ Õðé ñÂÆ çìÅÁ: AF ççìð B@AI ù ïÈéÆòðÇÃàÆ Ç§åÜÅîÆÁÅ é¶ å¹ð§å ÃðçÆÁ» çÆÁ» Û¹¾àÆÁ» ÁËñÅé Çç¾åÆÁ»Í ç¹êÇÔð ìÅÁç ïÈéÆòðÇÃàÆ ÁÇèÕÅðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÁÅê¯ ÁÅêä¶ Õîð¶ ÖÅñÆ Õðé ñÂÆ ÕÇÔ ðÔ¶ Ãé ܯ Õ¶ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Û¹¾àÆÁ» ç¶ ÁÅî Áîñ ç¶ À¹ñà þÍ ÇêÛñÆ ðÅå çÆ ê¹ñà ÕÅðòÅÂÆ ò¾ñ¯º ç¶ êËçÅ ÕÆåÆ çÇÔôå ç¶ ÁÅñî Áå¶ ïÈéÆòðÇÃàÆ ç¶ çìÅÁ é¶ ôÅî ãñÇçÁ»-ãñÇçÁ» Õ˺êà ù êÈðé ðÈê ÓÚ ÖÅñÆ ÕðòÅ Çç¾åÅÍ Çþà¶: ¶ ÁËî ï± ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ò¾ñ¯º ô»åîÂÆ ÜîÔÈðÆ êzçðôé Óå¶ Ãî¹¾ÚÆ ØàéÅ é§×¶ Çھචê¹ñà Üìð å¶ ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ å¯º âð ðÇÔå, ì¶ñ×Åî Impunity) Ççñ çÇÔñÅÀ± î¹÷ÅÔðÅ þ Í ê¹ñà Üìð éÅ ÇÃðø ÜÅìð ÇçÃçÅ þ Ãׯº ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù À¹Ôé» çÆ Á½ÕÅå ÇçÖÅÀ¹ä çÆ ìçñÅÖ¯ðÆ ç¶ îéö ÓÚ¯º êËçÅ Ô¯ÂÆ Ç¾ÛÅ þÍ ÇÜ§é¶ òÆ ×òÅÔ» éÅñ ÁÃƺ ×ñìÅå ÕÆåÆ À¹Ôé» ÃÅÇðÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¹ñÆà À¹Ôé» çÆ ì¶ÇÂ÷åÆ Õð ðÔÆ ÃÆ Áå¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Áå¶ ÁÅî ð±ê ÓÚ ïÈéÆòðÇÃàÆ Óå¶ Ã¶èå ÷ÇÔð À¹×ñçÆÁ» ÇøðÕÈ å¹Á¾Ãì íðíÈð קçÆÁ» ×ÅÔñ» Õ¾ã ðÔÆ ÃÆÍ ÇøðÕ¹ ð§×å òÅñÆÁ» ÇÂÔ ×Åñ·» À¹Ô î¹÷ÅÔð¶ Óå¶ ñÅáÆÚÅðÜ Õðé 寺 êÇÔñ» òÆ Õ¾ã ðÔ¶ Ãé Áå¶ Üç À¹Ô ïÈéÆòðÇÃàÆ ÓÚ ÚÅð¶ êÅö ëËñ ׶ å» À¹Ôé» é¶ ÇÂÔ ×§ç ìÕäÅ Ô¯ð å¶÷ Õð Çç¾åÅ ÇÜà Çò¾Ú À¹Ôé» é¶ ÇòÁÕåÆ×å ðÈê ÓÚ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» À¹µå¶ ÁÅêäÆÁ» ñÅáÆÁ», Á¾æðÈ ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶, ðìó çÆÁ» ׯñÆÁ» Áå¶ ô¾Çð·Á» éÅñ ÇéôÅéŠöÇèÁÅÍ êÇÔñÆ é÷ð¶ ÔÆ ÇÂÔ ÇھචÇçé ò»× ÃÅø þ ÇÕ ê¹ñÆÃ å¶ ÁÅð ¶ ÁËë ò¾ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ò¾âÆ ê¾èð Óå¶ ÇÔ§ÃÅ ìÔ¹å ÔÆ Ç÷ÁÅçÅ òÇÔôÆ ÃÆ Áå¶ ð¯Ã êzçðôé ù Öç¶óä ç¶ îÕÃç éÅñ¯º êÈðÆ åð·» ì¶î¶ñ ÃÆÍ ô»åîÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Çòð¹¾è ÕÆåÆ ÇòÁÅêÕ ÇÔ§ÃÅ çÆ ç¯ôÆ ê¹ñÆÃ, ÁÅð ¶ ÁËë Áå¶ Ç÷ñ·Å ǧåÜÅîÆÁÅ ìäçÆ þ ÇÜÃé¶ À¹Ôé» ù ÇÂÔ ÇÔ§ÃÅ Õðé çÆ Çã¾ñ Çç¾åÆÍ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð çÅ ÇÂÜÔÅð Õðé, Üæ¶ì§ç Ô¯ä Áå¶ ÁÅêä¶ Ô¾Õ» çÆ î§× Õðé ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ç¶ ì¹ÇéÁÅçÆ å¶ ÜîÔ±ðÆ ÁÇèÕÅð éÅñ éÇܾáä ñÂÆ ÃÅðÆÁ» ÃÆîÅò» å¶ ÕÅùéÆ ÇîÁÅð» çÆ À¹¦ØäÅ ê¹ñÆà çÆÁ» ÇÂÔé» ÕÅðòÅÂÆÁ» éÅñ Ô¯ÂÆ þÍ ñÅêåÅ Áå¶ Ü¶ð¶ ÇÂñÅ÷ BB ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ Ã±ÚÆ: ÃÅÂÆÁç î¹Ô§îç ÔçÆ Çð÷òÆ ç¶ éÅñ ç¯ ÁäêÛÅå¶ ÇòÇçÁÅðæÆ, î¹Ô§îç ÁÕËì, ×¹ñ÷Åð, ÜÆôÅé, Áìç¹¾ñ î§éé, Áìç¹¾ñ ðÇÔîÅé ê¹¾åð ÃçÆÕÆ HECCI CEI@B, ܱéËç ÁîÆð òÅÃÆ ìð¶ñÆ, åÅðÆÕ ÁÅñî, ÃÅÔìÅÜ ÁÅñî òÅÃÆ ÇÕôéקÜ, À¹îð ôÅî÷, òÅÃÆë, î¹Ô§îç ÁçÆñ òÅÃÆ ÇìÜé½ð, ðÜÅ Á÷ÔÅðÆ òÅÃÆ î¹ìÅðÕê¹ð ÁÅ÷î×ó·, Áìç¹¾ñ îÅìÈç ê¹åð Áìç¹¾ñÅ, î¹Ô§îç ܹéËç ÁîÆð ê¹åð ÜñÆñ ÁÇÔîç, Áìç¹ñ î¹éÅî ê¹åð Áìç¹ñ îÅìÈç À¹îð BC ÃÅñ, ÃÅÇÔç ÔÈÃËé, åÅ÷Æî, ÁÃÜç, ÁÅðÃÆ òÅÃÆ ñÖéÀ±, ÁÃÈå¯ô, ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÇìÜñÆ ÇòíÅ× çÅ ÕðîÚÅðÆ Áå¶ ÇÂ¾Õ Ô¯ð éÜðì§çÆ ÇÜà çÅ éÅî ê¾ÕÆ åð» êåÅ éÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÇÕÁÅÍ 

ÜÅðÆ ÕðåÅ:ÃÈìÅ Õî¶àÆ ÜîÔÈðÆ ÁÇèÕÅð ÃíÅ ê¿ÜÅì

 êz¯ Ü×î¯Ôé ÇÃ§Ø Üéðñ ÃÕ¾åð , êz¯ ¶ Õ¶ îñ¶ðÆ ÃÈìÅ êzèÅé 

ÇîåÆ BE ççìð B@AI